Porträt von Helga Halbeck, die die öffentliche Toilette auf dem Fischmarkt in Hamburg betreut. | © SAGA / Melina Mörsdorf
Unsere Mieterinnen und Mieter
22. Juni 2023

Fischkopp mit großem Herz

Helga Halbeck hat in den Nachtclubs auf St. Pauli getanzt, gekocht und die Tresen geschmissen. Inzwischen ist sie längst in Rente. Aber ohne Arbeit werden ihr die Tage zu lang. Also betreut sie den Fischmarkt – als gute Seele und Betreuerin der öffentlichen Toilette.

„Was soll ich Zuhause? Hier habe ich alles, was ich brauche“, sagt Helga Halbeck, die alle nur Helga nennen. Der Aufenthaltsraum, der zu der öffentlichen Toilette auf der Großen Elbstraße gehört, ist so etwas wie ihr Wohnzimmer. Hier plaudert sie mit der Kundschaft, kocht sich ein Gulasch oder sitzt mit Freundinnen zusammen. Auf dem Tischchen am Eingang stehen Blumen und eine Schale mit Naschis für Kinder. Die Stadtreinigung kommt gerne vorbei, mancher Kolonne stellt sie ab und an einen Kuchen hin. Auf Helgas stillem Örtchen geht es ziemlich trubelig zu, sie hat für jeden Gast einen flotten Spruch und ein herzliches Lachen parat.

Blumen und Süßes auf der öffentlichen Toilette auf dem Fischmarkt in Hamburg | © SAGA / Helga Halbeck

Den Fischmarkt kennt sie seit Kindesbeinen an, denn ihr Vater hat hier Fisch filetiert, ihre Oma Kabeljau und Seelachs vom Kutter verkauft. „Ich bin ein echter Fischkopp“, lacht Helga. Sie hat viel gesehen in ihrem Leben, zusammen mit sieben Geschwistern ist sie auf St. Pauli aufgewachsen. Mit 16 Jahren fing sie auf dem Kiez im Club Regina an – zuerst an der Theke, danach auf der Bühne. Später ging sie als Tänzerin auf Tournee, tingelte durch Clubs in ganz Deutschland. Immer mittendrin – so war es früher und so ist es bis heute bei Helga: „Hier auf dem Fischmarkt sind wir wie eine große Familie.“ Sonntagmorgen um 2 Uhr brüht sie für Aale-Dieter, Fisch-Heidi und Co. den ersten Kaffee auf. Die SAGA-Mieterin kennt jeden Händler und ist erste Anlaufstelle, wenn auf den Verkaufswagen etwas fehlt. Egal, wo der Schuh drückt, Helga weiß weiter oder kennt jemanden, der das Problem lösen kann. Dafür landen Kartoffeln, Kohl, Scholle und Lachs in ihrem Kühlschrank: „Eigentlich brauche ich gar nichts einkaufen.“

Wohnzimmer mit Ausblick

Ausblick auf die Elbe vom Fischmarkt in Hamburg | © SAGA / Melina Mörsdorf
Helga Halbeck zeigt Fotos, die in der öffentlichen Toilette auf dem Fischmarkt an der Wand hängen. | © SAGA / Melina Mörsdorf

Der Sonntag ist ihr der liebste Tag, sie genießt den Fischmarkt-Rummel. Eine Pause gönnt sie sich erst, wenn Händler, Nachtschwärmer und Schnäppchenjäger auf dem Heimweg sind. Dann sitzt sie mit einem Kaffee auf der Bank vor dem Eingang ihrer Toilette, schaut auf die Elbe und erzählt von ihren Kindern, die sie beide allein großgezogen hat. Die Tochter führt mit ihrem Mann ein Restaurant in Eppendorf, der Sohn studiert Japanologie. „Ich bin stolz auf meine Kinder, beide sind wirklich tolle Menschen.“ 

Porträt von Helga Halbeck, die die öffentliche Toilette auf dem Fischmarkt in Hamburg betreut. | © SAGA / Melina Mörsdorf

In Wirklichkeit haben die meisten Leute nur Luxusprobleme, ob es Streit in der Familie oder Stress bei der Arbeit ist. Das muss man sich immer wieder vor Augen halten.

Helga Halbeck

Helga hat auch schwierige Zeiten hinter sich. Und trotzdem: Sie sagt, sie habe Glück gehabt. Deshalb will sie für alle da sein. Wenn nach Marktschluss belegte Brötchen übrigbleiben, verteilt sie diese an Obdachlose. Zwei Männer, die in der Nähe des Fischmarkt-Klos leben, dürfen sich bei ihr waschen. Einem macht sie sogar die Wäsche, stellt ihm manchmal eine Suppe hin.

Beitrag teilen: Instagram X facebook linkedin telegram whatsapp mail
Text: Andrea Guthaus / Foto: Melina Mörsdorf

Das könnte Ihnen auch gefallen

    Aktuelles
    Der anbieteroffene Paketautomat DeinFach steht in einem SAGA-Quartier in Eimsbüttel. | © SAGA / Philipp Reiss

    Flexibel, bequem, nachhaltig: Der erste Paketautomat im SAGA-Quartier

    Pakete flexibel empfangen und versenden – rund um die Uhr, ohne Umwege. Die SAGA stellt gemeinsam mit DeinFach den ersten anbieteroffenen...

    Aktuelles
    Das etwa 15 Tonnen schwere Holzmodul wird per Autokran "gestapelt". Eine Wohnung besteht aus zwei bis vier solcher Module.  | © SAGA / Philipp Reiss

    Nachverdichtung mit Weitblick: „Stapelfete“ für 142 neue Wohnungen in Horn

    Mit einem besonderen Bauprojekt schafft die SAGA neuen, bezahlbaren Wohnraum - direkt im Bestand, nachhaltig und ohne zusätzliche...

    Freizeit
    Blick auf den Energieberg Hamburg und den Horizontweg in Georgswerder | © Stadtreinigung Hamburg

    Hoch über Hamburg: Diese Aussichtspunkte sind (noch) echte Geheimtipps

    Lust auf frische Luft, Weitblick und neue Perspektiven? Dann haben wir genau das Richtige: unsere Lieblingsorte für den Frühlingsblick über...

Mehr lesen
Kontakt
SAGA Unternehmensgruppe
Postfach 57 02 31
22771 Hamburg

Telefon: 040 42666 9117
meineSAGA
Folgen Sie uns!
© 2025